index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 459.10

translatio

Citatio: F. Fuscagni (ed.), hethiter.net/: CTH 459.10 (TRde 29.06.2016)

(Kola 1-4 zu fragmentarisch für eine Übersetzung)
5 -- Den Wettergott [ … ]
6 -- Auch diese ihn [ … ]
7 -- In … [ … ]
8 -- Der Wettergott ihn [ … ]
9 -- … [ … ]
10 -- Du dich [ … ]
11 -- Die Schäfe dir/dich [ … ]
12 -- Die Rinder dir/dich [ … ]
13 -- … [ … ]
14 -- „Des Königs [ … ]
15 -- oder [ … ]
16 -- Ein tausend [ … ]
(Kola 17-19 zu fragmentarisch für eine Übersetzung) (Kola 20-21 zu fragmentarisch für eine Übersetzung) (Bruch)

Editio ultima: Traductionis 29.06.2016